Selbst Goethe war schon hier. Auf unserer Insel(-halb-)rundfahrt haben wir auch Taormina besucht. Wir sind einmal mittig quer durch Sizilen bis zur Süd-Ostspitze an Catania vorbei gefahren, dann von Süden auf den Ätna und im Norden wieder herunter. Dann ging es an der Ostküste immer die Küstenautobahn weiter entlang. So kamen wir auch an Taomina vorbei, wo wir Halt machten. Taormina ist auf einem Berg gebaut und hat etwa 11.000 Einwohner. Die engen Gassen werden von den Touristenströmen überflutet. Trotzdem hat es seinen Reiz nicht verloren, da in der Altstadt […]

Taormina – Perle Siziliens

Der Ätna , lateinisch Aetna, sizilianisch Mongibello, ist ein immer noch aktiver Vulkan an der Ostküste von Sizilien. Der Name stammt von der griechischen Aitne, von Aithō: "ich brenne". Der Ätna ist der höchste aktive Vulkan Europas, seine höchste Erhebung liegt bei 3320 Metern. Wie andere aktive Vulkane variiert er in der Höhe, nimmt von der Ablagerung während der Eruptionen zu und von dem periodischen Kollaps des Kraterrandes ab. Im Jahr 1865 war der vulkanische Gipfel etwa 52 Meter höher als zu Beginn des 21. Jahrhunderts. Der Ätna erstreckt sich über eine Fläche von etwa 1600 Quadratkilometern und hat einen Umfang von etwa […]

La Signora Etna

Unsere Hotelanlange liegt nur knapp 20 km von Cefalù entfernt. Täglich werden zweit Shuttle-Bus-Verbindungen vom Hotel für 6 Euro angeboten. Was liegt also näher, dieses Angebot zu nutzen? Cefalù ist eine Kleinstadt mit ca. 14.000 Einwohnern und das Zentrum ist touristisch geprägt. Diese kleine Stadt verströmt trotzdem mit ihren mittelalterlichen Gassen ein ganz besonderes Flair.  So findet man hier ein arabisches Waschhaus, nahezu funktionstüchtig erhalten. Ein besonderes Highlight ist der älteste katholische Normannendom Siziliens, 1131 wurde mit dem Bau begonnen und erst Jahrhunderte später wurde er vollendet. Beeindruckend ist das […]

Cefalù

Von Hannover kann man in ca. 2,5 Stunden per Direktflug nach Catania mit Charterflügen der einschlägigen Reisegesellschaften gelangen. In unserem Fall wurde der Flug von Eurowings durchgeführt. Die Ferienflieger sind spartanisch: sowohl im Platzangebot als auch im “Bordprogramm“. Wir waren froh, im Vorfeld uns Plätze in Reihe 1 mit angenehmer Fußfreiheit gesichert zu haben. Natürlich gegen Aufpreis. Auf die „Verpflegung des Bordrestaurants“ haben wir verzichtet. Diese bestand aus einem kleinen Pappkarton, in die ein 0,25 l Wassertetrapack und ein Käsebrot gepfercht wurden. Oh – nein: Man konnte ja wählen! Oder […]

Ankunft auf Sizilien

[wpgmza id=“2″]   Wusstet Ihr, dass Sizilien nahezu als Ganzes eine UNESCO-Welterbe-Insel ist? Das wird wohl Gründe haben … … und diese wollen wir entdecken. Mit seiner jahrtausendalten Geschichte im Zentrum des Mittelmeers und seiner einzigartigen Vielfalt an geologischen Besonderheiten ist Sizilien voller Wunder. Sieben davon haben den Status eines UNESCO-Weltkultur bzw. -naturerbes erhalten. Diese Stätten bieten eine faszinierende Zusammenfassung der langen Geschichte und außergewöhnlichen Schönheit Siziliens. Wir werden vielleicht nicht alle auf dieser Reise besuchen können, aber wir hoffen mindestens ein paar zu sehen. Das arabisch-normannische Palermo und die […]

Sizilien – Weltkulturerbe

Die gestrigen Strapazen waren bei einem guten Frühstück an diesem herrlichem Sommermorgen nahezu vergessen.Ivona erklärte uns den besten Weg durch den Nationalpark: Wir sollten die Tour C nehmen. Gestern schon hatte sie uns den Tipp gegeben, unbedingt vor 9 Uhr im Park zu sein, denn danach kämen die Tourenbusse und das wäre dann nicht mehr so idyllisch,Der Nationalpark erstreckt sich über 296,85 Quadratkilometer (73.350 Hektar).  Jedes Jahr werden mehr als 1 Million Besucher aus aller Welt verzeichnet. Der Eintritt unterliegt variablen Gebühren bis zu 180 Kuna oder rund 24 € […]

Nationalpark Plitvicer Seen

Wir hatten im vergangenen Jahr spontan unmittelbar nach unserem Kroatien-Urlaub nochmals das wunderschöne Anwesen auch für den Sommer-Urlaub 2017 reserviert. Doch zuvor wollten wir die traumhaften Plitvicer Seen besuchen. Der Nationalpark Plitvicer Seen (kroatisch: Nacionalni Park Plitvička Jezera, umgangssprachlich Plitvice) ist einer der ältesten Nationalparks in Südosteuropa und der größte Nationalpark Kroatiens. 1979 wurde der Nationalpark Plitvicer Seen dann auch zum UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen. Der Nationalpark liegt im Bergkarstgebiet Mittelkroatiens, an der Grenze zu Bosnien und Herzegowina. Die wichtige Nord-Süd-Straßenverbindung Nr. 1, die durch die Nationalparkanlage führt, verbindet das kroatische Binnenland mit […]

2017 – Zurück nach Kroatien

[wpgmza id=“1″]   Wir haben insgesamt eine Strecke von fast 10.000 km mit dem Fahrzeug in Neuseeland zurückgelegt, etwa 4750 km mit dem Wohnmobil auf der Südinsel und 4950 km mit dem Ford Ranger auf der Nordinsel. Einige Punkte, die wir besucht haben (bei Weitem nicht alle!), sind  auf der oben stehenden Karte markiert und mit Links versehen. Das Land hat eine Fläche von 270.534 km². Im Vergleich zu Deutschland (357.000 km²) also kleiner. Jedoch ist die Nord-Süd-Ausdehnung mit ca. 1.600 km beachtlich. Die Inseln sind an ihrer breitesten Stelle nicht breiter […]

Fantastisches Neuseeland

Auch die aller schönste Zeit geht irgendwann zu Ende, was wir natürlich nicht wahrhaben wollten, denn irgendwie haben wir uns in den letzten Wochen auch hier eingelebt.So hätte es ewig weitergehen können!Obendrein war es auch nicht nur ein Abschied von Neuseeland, sondern auch wieder ein Abschied von Sophie, denn sie bleibt mit ihrem „Working-Holiday -Visum“ ja noch bis zum Juli hier in diesem wunderschönen Land. Und so haben wir die letzten Tage in Neuseeland doch mit einer gewissen Wehmut verbracht. Wir sind uns einig, dass wir nicht letzte Mal in […]

Eine Reise geht zu Ende

DSCN7669
Waitangi Treaty Grounds gilt als die Wiege Neuseelands, denn dort wurde am 6. Februar 1840 der Vertrag von Waitangi von zahlreichen Maori-Häuptlingen und Captain Hobson im Namen der britischen Krone unterzeichnet. Der Waitangi Treaty Ground ist also DIE historische Stätte Neuseelands. Im Besucherzentrum buchen wir den Tagespass und bekommen dafür Vieles geboten. Als erstes eine geführte Tour mit einem Maori, der uns zu den einzelnen historischen Stätten auf dem Gelände führt und uns viele Hintergrundinformationen zur Unterzeichnung des Vertrages gibt. Beeindruckend auch das Kriegskanu, welches weltweit das größte seiner Art […]

Die Wiege Neuseelands

Mit der Nordspitze Neuseelands verbindet man automatisch Cape Reinga mit seinem Leuchtturm. Oft wird dieser Punkt fälschlicherweise als der nördlichste Punkt des Festlands Neuseelands bezeichnet. Diese Ehre gehört den Surville Klippen am Nordkap. Cape Reinga ist trotzdem ein spektakulärer und mystischer Ort, der einen Besuch unbedingt lohnt. Hier – wo sich das Tasmanische Meer und der Pazifische Ozean treffen, ist gemäß der Maori-Tradition der Startpunkt für die Geister der Toten auf ihrer Reise in die Unterwelt von Hine-nui-te-pō, der Göttin des Todes. Die interessante Vegetation und auch die tiefhängenden plötzlich entstehenden […]

Mystisch und gigantisch

Gestern morgen nach einer herzlichen Verabschiedung von unserer Vermieterin ging es weiter in den Norden. Vier Stunden Autofahrt sollten vor uns liegen. Unterwegs nehmen wir Bradley, einen Tramper – einen echten Kiwi, mit. Die Fahrt bis Whangarei (20 km) wird sehr unterhaltsam, er erzählt viel über sich und seine Vorfahren, die teilweise auch aus Deutschland stammen. Dann heißt es im wahrsten Sinne des Wortes 55 Kilometer Durchhalten bis Kawakawa, denn dort befindet sich die berühmteste Toilette des Landes. Kein Geringer als Friedensreich Hundertwasser, der hier seit 1975 lebte, hat 1997 […]

Ankunft im winterlosen Norden

Seit gestern sind wir am Riverhead Forest – ca. 35 km nördlich von Auckland. Von Napier aus sind es 5 1/2 Stunden Autofahrt für 445 Kilometer. In Napier haben wir übrigens erfolgreich ein Auto für Sophie gefunden, somit auch für sie paradiesisch. Zwei Tage hatten wir intensiv gesucht, sind diverse Gebrauchtwagenhändler in Napier abgefahren. Außerdem hatten wir immer ein Auge auf die abgestellten Autos, die hier am Straßenrand standen und verkauft werden sollen. Viele haben wir uns angeschaut und ein Volvo V40, älteres Modell, kam gleich in die engere Wahl. […]

Little Paradise

Unser heutiges Ziel war das Wai-O-Tapu Wonderland der heißen Quellen Die Guide Map, die man nach der Entrichtung des Eintrittspreises (32,50 NZD pro Erwachsener) erhält, weiß zu berichten: Das Wai-O-Tapu-Thermalgebiet erstreckt sich über eine Flache von 18 Quadratkilometern und nur ein kleiner Teil davon kann von Besuchern begangen werden. Das Gebiet steht unter Landschaftsschutz und stellt die größte Thermalfläche in der Vulkanumgebung Taupos dar. Das ganze Gebiet ist übersät mit kollabierten Kratern, heißen and kalten Seen, Schlammtümpeln und übelriechend dampfenden Erdspalten. Der erste Vulkan brach hier vor ungefähr 160 000 […]

Heiße Grüße aus der Hölle

Wir haben unser traumhaftes Te Awaiti verlassen und sind weiter nach Napier gefahren, wo wir auch den Jahreswechsel erleben wollen. Zunächst fällt uns hier das warme Klima auf, warmer Sommerwind, etwas höhere Luftfeuchtigkeit, subtropisches Klima eben. Und es blüht und duftet überall und so hohe Palmen haben wir selten gesehen. Beim Bummel durch die Stadt erfreuen wir uns an der Architektur der 20er / 30er Jahre. Diese Stadt wurde 1932 im Art – Déco -Stil  neu errichtet, da ein verheerendes Erdbeben der Stärke 7,9 das Zentrum 1931 dem Erdboden gleich […]

Napier – Art–Déco–Stadt an der Hawke’s Bay